Insight into the supramolecular organization of columnar assemblies with phototunable chirality