Two Self-Dual Lattices of Signed Integer Partitions