Reaching equilibrium: the role of dissipation in analogous systems, within a thermodynamic-like perspective