«Expurgatio impossibilis»: filosofia e religione in Telesio