Mueller–Navelet jets in next-to-leading order BFKL: theory versus experiment