Highly Fluorescent Thienoviologen-Based Polymer Gels for Single Layer Electrofluorochromic Devices