Molecular simulations of β-lactoglobulin complexed with fatty acids reveal the structural basis of ligand affinity to internal and possible external binding sites