Solid-Atomic Particle Charge Transfer Effects in Atomic-Like Auger Electron Emission