Theoretical and experimental analysis of the performances of a heat sink with vertical orientation in natural convection