Composite Holographic Gratings Containing Light-Responsive Liquid Crystals for Visible Bichromatic Switching