Role of many body shake-up in core-valence-valence electron emission from single wall carbon nanotubes