On boundary conditions for wedge operators on radial sets