Angle-resolved and polarization-dependent investigation of cross-shaped frequency-selective surface terahertz filters