A semiotic analysis of language in American advertising