Dye embedded and nanopatterned hyperbolic metamaterials for spontaneous emission rate enhancement