self-decoherence criterion for quantum histories