To what extent can dynamical models describe statistical features of turbulent flows?