A modelling and simulation approach to assessment of a negative binomial approximation in a multi-echelon inventory system