Double strong exciton-plasmon coupling in gold nanoshells infiltrated with fluorophores