Dinamiche lessico-editoriali in Bernart de Ventadorn: cor e cors