Structural, dynamical, and functional aspects of the inner motions in blue copper protein azurin