A near-infrared excess in the continuum of high-redshift galaxies: A tracer of star formation and circumstellar disks?