Electronic properties of metallic bilayers deposited on Cu(111): A comparative study