Study of dimuon rare beauty decays with ATLAS and CMS