Ordering fluctuations in a shear-banding wormlike micellar system