The role of arsenic in the hydrolysis and DNA metalation processes in an arsenous acid–platinum(II) anticancer complex