Orientation waves in a director field with rotational inertia