La proporzione nella dosimetria della pena da criterio di legiferazione a canone ermeneutico