Polymeric hydrophobic membranes as a tool to control polymorphism and protein–ligand interactions