C. Salemme, Strutture semiologiche del «De rerum natura» di Lucrezio