Magneto-structural correlations in asymmetric oxalato-bridged dicopper(II) complexes with polymethyl-substituted pyrazole ligands