Technology choice in an evolutionary oligopoly game