On the use of questionnaire in residential buildings. A review of collected data, methodologies and objectives