Graphene on Pt 3 Ni(1 1 1): A suitable platform for tunable charge doping, electron–phonon coupling and plasmonic excitations