Effects of Polar Head Nature and Tail Length of Single-Chain Lipids on the Conformational Stability of β-Lactoglobulin