Decayless low-amplitude kink oscillations: A common phenomenon in the solar corona?