Fixed Points for a Pair of F-Dominated Contractive Mappings in Rectangular b-Metric Spaces with Graph