Primal worst and dual best in robust vector optimization