Imitative and best response behaviors in a nonlinear Cournotian setting