Test of CP invariance in vector-boson fusion production of the Higgs boson in the H → ττ channel in proton–proton collisions at [Formula presented] with the ATLAS detector