Observation of H→bb¯ decays and VH production with the ATLAS detector