A Strain-Based Multiaxial Fatigue Criterion Connected to the Critical Plane Approach