Discussion on fatigue life estimation under multiaxial random loading: comparison between time- and frequency-domain approach