Geochemical modeling of chromium release in natural waters and treatment by RO/NF membrane processes