Single-particle Lagrangian statistics from direct numerical simulations of rotating-stratified turbulence