Tunable Kondo screening length at a Y-junction of three inhomogeneous spin chains