Robust Frequency-Adaptive PLL with Lyapunov Stability Guarantees