Diffractive production of Λ hyperons in the high-energy limit of strong interactions