Eigenvalues of Elliptic Functional Differential Systems via a Birkhoff–Kellogg Type Theorem