Chemical-physical and dynamical-mechanical characterization on Spartium junceum L. cellulosic fiber treated with softener agents: a preliminary investigation